bern. salas. pes